Hozzávalók / 4 adag

Grúz paradicsom–uborka saláta dióöntettel (4 főre):

4–5 nagy, érett paradicsom
2 kígyóuborka
1 közepes lilahagyma
1 nagy marék friss koriander vagy petrezselyem
só ízlés szerint
120 g darált dió
2 gerezd fokhagyma
2 evőkanál fehérborecet vagy almaecet
3–4 evőkanál
hideg víz
2 evőkanál olívaolaj
só ízlés szerint

Bourekas:

45 dkg sovány darált marhahús
1 csomag leveles tészta (két lap)
1 fej vöröshagyma, aprítva
5–6 szál újhagyma, felkarikázva
1 tojás, felverve
2,5 dl teriyaki szósz (opcionális)
1 evőkanál méz
1 evőkanál leves por
1 evőkanál olívaolaj
½ teáskanál só, ½ teáskanál fekete bors
szezámmag a tetejére

Elkészítés

Saláta:

1. Paradicsomot vágd gerezdekre, uborkát félkarikákra, lilahagymát vékony szeletekre, zöldfűszert durvára.

260219-Mazsihisz-MSJ-0030.jpg

2. Dióöntet: keverd össze diót, zúzott fokhagymát, sót, ecetet, majd olívaolajat és vizet, míg krémes lesz.

260219-Mazsihisz-MSJ-0031.jpg

3. Keverd össze a zöldségeket, locsold rá az öntetet, finoman forgasd.

260219-Mazsihisz-MSJ-0034 (1).jpg

 Tálalási tippek: Szórd meg extra dióval vagy gránátalmával. Frissen a legfinomabb, 20–30 perc pihenés után még intenzívebb az íz.

Bourekas: 

1. Serpenyőben párold a hagymát olajon, majd add hozzá a darált húst, sót, borsot és levesport.

260219-Mazsihisz-MSJ-0021.jpg

2. Öntsd hozzá teriyaki szószt és mézet, főzd 8–10 percig. Szűrd le, ha túl sok a nedvesség.

260219-Mazsihisz-MSJ-0025.jpg

3. Keverd bele az újhagymát.

260219-Mazsihisz-MSJ-0026.jpg

4. Nyújtsd ki a leveles tésztát, vágd két téglalapra, halmozd rá a húst, hajtsd össze, vágd háromszögekre, kend meg tojással, szórd meg szezámmaggal.

260219-Mazsihisz-MSJ-0027.jpg

5. Süsd 30–35 percig 190°C-on, míg aranybarna nem lesz. Hagyjuk hűlni, majd tálaljuk melegen vagy szobahőmérsékleten.

260219-Mazsihisz-MSJ-0038 (1).jpg

Teljes videónk az elkészítésről:

Fotók: M. Schmidt János

Jó étvágyat hozzá!