Jichák Herzog: „Folytassuk közösen zsidó történelmünk alakítását!"

– Ezúton küldöm legmélyebb személyes támogatásomról szóló üzenetemet mindannyiótoknak, bárhol is éljetek a világon! – a Zsidó Állam függetlenségi napja (jom háácmáut) alkalmából közöljük Jichák Herzog államelnöknek Izrael és a világ zsidóságához írott üzenetét. Boldog 77. születésnapot, Izrael!

Ebben az évben, miközben a zsidó államiság áldását ünnepeljük, tudatában vagyunk azoknak az áldozatoknak és megpróbáltatásoknak is, amelyeket ez tőlünk megkövetel. Ezek pedig számosak.

Október 7-e óta mi, Izraelben élők a társadalmunk biztonságáért és épségéért vívunk küzdelmet. Oly sokan vannak Izraelben és a világ számos közösségében, akik továbbra is az első vonalban állva harcolnak a terrorizmus mindannyiunkat fenyegető sötét erőivel, védelmezve a Szabad Világ alapjait.

Szívünk újra és újra összeszorul testvéreink szörnyű sorsa láttán, akiket – holtan vagy élve – még mindig fogságban tartanak, brutálisan tiporva minden jogi, emberi és erkölcsi normát. Kétségtelen, hogy amíg az utolsó foglyunk is ki nem szabadul, nem válhatunk teljessé és nem léphetünk a valódi gyógyulás útjára.  Ezzel egy időben az antiszemitizmus ismét számtalan formában lángolt fel világszerte, alapjaiban rengetve meg a közösségek biztonságérzetét mindenütt.

De most ebben a pillanatban, barátaim, több rejlik puszta gyásznál és fájdalomnál. Utunk hosszabb, küldetésünk pedig átfogóbb annál, semhogy egyetlen gyászidőszak határai közé szoríthassuk. A veszteségeink felett érzett fájdalom mellett újra tudatosult bennünk, hogy mély, belső erőforrás lakozik mindannyiunkban.

E nehéz időkben megtapasztalhattuk, hogy mi, Izraelben élők és a világ zsidó közösségei mennyi erőt meríthetünk egymásból, s milyen mélyek és rendíthetetlenek kötelékeink a gyűlölettel és minden megpróbáltatással szemben. Mennyire sokat jelent mindannyiunk számára az összetartozás érzése, a közös identitás, a kölcsönös támogatás és a büszkeség. És valóban  nagy ajándék, amit ez a kapcsolat nyújt számunkra.

Az elmúlt esztendő során testvéreink ezreivel találkoztam számos közösségben, szerte a világon. Tanúja voltam, ahogy zsidók az élet minden területéről felnőnek a kihíváshoz, és oly sokféle módon állnak ki és cselekszenek – egymásért és Izraelért. Ez inspirált és mélyen megindított engem.

Miközben idén Izrael Függetlenségének Napjáról emlékezünk meg, legyünk figyelemmel a kapcsolataink ajándékára – arra a kiváltságra és felelősségre, hogy folytassuk közösen zsidó történelmünk alakítását. És arra az örök elhívatásra, hogy továbbra is küzdjünk azért, ami igazán fontos: foglyainkért, erkölcsi örökségünkért és közös jövőnkért.

Ezúton küldöm legmélyebb személyes támogatásomról szóló üzenetemet mindannyiótoknak, bárhol is éljetek a világon. Adassék meg nekünk, hogy sok valódi örömteli pillanatban osztozhassunk! Jeruzsálemből kívánok mindannyiótoknak Boldog Függetlenségi Napot!

Jichák Herzog
Izrael állam elnöke