11.15. 15:49, kimenete: 11.16. 16:56 
A Holokauszt 80 Emlékév keretében megemlékezést, könyvbemutatót, kiállítás-megnyitót és kerekasztal-beszélgetést rendeznek a Pest vármegyei Biatorbágyon november 17-én, e héten vasárnap az egykori biai és torbágyi zsidóság emlékezetére. A Mazsihisz képviseletében ott lesz Radnóti Zoltán főrabbi, a Budapesti Rabbiság igazgatója is.
A nagyszabású emlékezés a biai zsidó temetőben kezdődik november 17-én délután 3 órakor, amelyen a megjelenteket Tüske Emil alpolgármester köszönti, majd beszédet mond Radnóti Zoltán, a Magyarországi Zsidó Hitközségek Szövetsége (Mazsihisz) főrabbija, az újbudai Bét Sálom zsinagóga rabbija, valamint Réthelyi Karola, a Tájvédő Kör elnökhelyettese, a munkacsoport tagja.
A program délután 5 órakor a helyi Juhász Ferenc Művelődési Házban folytatódik, ahol köszöntőt mond Kocsis József polgármester, majd rövid ünnepi műsort ad az Erkel Ferenc Kamarazenekar. A művelődési központban mutatják be A bia-torbágyi zsidóság emlékezete című kötetet, amely megvásárolható az est folyamán. Az album a Bián és Torbágyon élt zsidó családok történetét, sorsát, a településeken betöltött szerepét mutatja be, hogy feltárja a helytörténet eddigi fehér foltjait.
A kötethez egy kiállítás kapcsolódik, ennek megnyitóját is e rendezvény keretében rendezik: a tárlat a biai és torbágyi zsidó családok leszármazottainak eddig nem ismert hagyatékából mutat be régi fényképeket, leveleket, iratokat és egyéb családi relikviákat.
A témához kapcsolódva kerekasztal-beszélgetés következik, amelynek résztvevői Bányai Viktória, Bihari Zoltán, Tótpál Judit és Volenszky Paula, a rendezvényt Nánási-Kézdy Tamás vezeti.
A kiállítási tárgyak eredeti példányai a rendezvény alatt, a másolatok pedig december 8-ig az aulában tekinthetők meg.
