Bizonyára Önök előtt áll Speedy Gonzales a híres, talpig mexikói népviseletében, jellegzetes spanyol akcentusával és most azt motyogják maguk elé, hogy ezt aztán igazán nem gondolták volna. Ezen a honlapon azonban minden kiderül: nemrég volt 110 éves Isadore, becenevén „Friz” Feleng, Speedy Gonzales „édesapja”.
Ő alkotta meg mai formájában még 1955-ben, számos más, tisztességben megőszült rajzfilmfigura mellett a leggyorsabb mexikói egeret is a sombrerojával, a fehér ingével és gatyájával meg a piros kendőjével, hogy aztán Speedy az őrületbe kergethesse a Bolondos Dallamok rajzfilmjeiben Szilvesztert, a macskát végtelen számú részen keresztül. Az első epizód, amelyben Speedy Gonzales segíteni próbál éhező mexikói egértársainak, rögtön Oscar-díjat is kapott és ha Fritz Feleng származása nem volna nyitott könyv előttünk, akkor már ez is éppen elég lenne, mert hát kik adják az Oscar-díjakat és kiknek? Na ugye.
Az indulás mesés volt, de pályaszáguldása későbbi pontján, 40 évnyi elismertséget követően, Speedy átmenetileg bajba került, ha nem is zsidósága, de mexikói mivolta miatt. Pontosabban azért, mert a mexikóiakkal kapcsolatos amerikai sztereotípiák egyfajta gyűjteményének hatott szegény, aki minden ízében etnikai előítéletekből lett összetákolva. Egy darabig le is vették a képernyőről, de nem sokáig maradt rivaldafény nélkül és éppen latin-amerikai csoportok védték őt meg. Egy jogvédő szervezet egyenesen „kulturális ikonnak” nevezte, úgyhogy végül diadalmasan visszatérhetett a sombreros zsidó egérke a showbizniszbe. Happy end.
Mondanunk sem kell, hogy Speedy Gonzalest a hangja is elárulhatja, amelyet neki is a legendás szinkronszínész, az orosz zsidó bevándorlóktól származó Mel Blanc kölcsönzött többnyire, ahogy, mondjuk, Tapsi Hapsinak is, akiről egy ízben a Haarec című izraeli lap szintén felvetette, hogy zsidó, ezt a teóriát azonban nem sikerült megnyugtatóan igazolni. Egyelőre. Bár az kétségtelen, hogy ő, Tapsi Hapsi is köszönhet ezt-azt Fritz Felengnek.
Ő énekelt Speedy Gonzales nevében abban az elviselhetetlenül fülbemászó, ellenállhatatlanul idegesítő slágerben is, amelyet Pat Boone (a Leon Uris Exodusából készült film zenéjére is ő írt szöveget) vitt hatalmas sikerre a ’60-as évek elején.
Hallgassák meg, garantáltan dallamtapadásuk lesz tőle két napig:
Friz Freleng, akinek a fejéből Speedy Gonzales kötényben-sombreroban kipattant, három napja lett volna 110 éves és már 21 éve nem él. Legyen áldott az emléke. Speedy Gonzales azonban halhatatlan, éppen mostanában készül róla egy egész estés rajzfilm: legyünk büszkék rá, hiszen nem csak a Tórát és a Talmudot, nem csak Kafka összes műveit, Barbra Streisandot, Freudot és Gábor Zsazsát, de őt is mi adtuk az emberiségnek.
