Herta Müller: Lélegzethinta

2010. szeptember 16. csütörtök, 18:00 órától

KönyvEsték a Holokauszt Emlékközpontban (Budapest IX. ker., Páva u. 39.)

„Leo Auberg, nagyszebeni kamasz fiú még nem tudja, mit jelent, ha valakit elvisznek az oroszok. Egyet akar csupán: minél messzebb utazni a kisvárosból...”

Lelegzethinta_hertam__ller.jpgHerta Müller műveiért 2009-ben Nobel-díjat kapott. A könyv magyarul a legutóbbi Könyvfesztiválra jelent meg.

A szerzőről:
Herta Müller 1953-ban született a bánáti Niczkyfalván, Romániában. 1987 óta Berlinben él. Műveiért számos német és nemzetközi díjjal tüntették ki. Lélegzethinta című kötetéért 2009-ben Nobel-díjat kapott.

A kötetről:
„A láger praktikus világ”
Lélegzethinta című regényét Oskar Pastior késő-dadaista költővel együtt tervezte megírni. Pastior saját lágerélményeit osztotta meg vele, sajnos azonban a költő 2006-ban bekövetkezett halála véget vetett a közös munkának. Herta Müller jegyzeteinek felhasználásával, egyedül írta meg a regényt, amely óriási visszhangot váltott ki hazájában és külföldön. A könyv hozzájárul annak az évtizedekig elhallgatott traumának a feldolgozásához, amelyet a német polgári lakosság élt át a második világháború után.

A beszélgetésről:
KönyvEsténkre meghívott vendégeink összehasonlító elemzésre is vállalkoznak. Megvitatják, hogy mennyire hasonlít Herta Müller láger világa Kertész és Borowski élményeihez.

Beszélgetőtársak:
Dragomán György író
Fenyő D. György magyartanár
Nádori Lívia fordító
Radics Viktória kritikus
Vári György irodalomtörténész

Házigazda/sorozatszerkesztő:
Pécsi-Pollner Katalin irodalomtörténész (Holokauszt Emlékközpont)