A zsidó könyv ünnepe Amerikában és a hanuka

A zsidó történelem és kultúra története ünnepek és tragédiák, szétszóratás és újjászületés, kulturális és tudományos eredmények gazdag szövedéke. Cikksorozatunk hétről hétre olyan évfordulókat idéz fel – a hanukai fényektől a portugáliai kiűzetésen és az 1867-es emancipáción át Mátyás király udvaráig –, amelyek új nézőpontból világítják meg közös örökségünket. Peremiczky Szilvia írásai emellett a jelen kérdéseire is reflektálnak, Izrael és az antiszemitizmus mai jelenségeit is kontextusba helyezve.

Idén november 15. – december 13. között rendezték meg az Egyesült Államokban a Zsidó Könyv Hónapját, amelynek története éppen száz évvel ezelőtt, Hanuka alkalmából vette kezdetét, Fanny Goldstein, bostoni könyvtáros kezdeményezésére. 1927-1940 között a könyvünnepet Lag baOmer ünnepén tartottak, Felix S. Mendelssohn rabbi javaslatára, de nyolcvanöt éve az egy hónapig tartó fesztivál Hanuka előtt egy hónappal veszi kezdetét, és az ünnep beköszöntével ért véget. 

Fanny Goldstein (1895-1961) 1925-ben, kevéssel Hanuka előtt, a Bostoni Közkönyvtárban egy kis kiállítást hozott létre zsidó könyvekből, azzal a céllal, hogy a zsidó látogatókat arra ösztönözze, hogy minél több zsidó témájú könyvet kölcsönözzenek és olvassanak. A kezdetben könyvhétként induló kezdeményezését egyre több zsidó közösség vette át, és 1940-re már országos méretű eseménnyé vált, 1943-ban könyvhónappá bővítették, 1944-ben pedig a könyvhónap bizottságából létrejött a Zsidó Könyv Tanácsa, amely az ünnepet azóta is minden évben több, mint ezer programmal ünnepli zsinagógákban, közösségi házakban és könyvtárakban, köztük könyvvásárokkal, könyvbemutatókkal és díjátadásokkal. 

Goldstein Kamenyec-Podolszkijban született, és családjával 1905-ben vándoroltak ki az Egyesült Államokba. 1922-ben Fanny Goldsten volt az első zsidó Massachussets államban, akit egy fiókkönyvtár vezetőjének neveztek ki. A zsidó könyvünnep megalapítása mellett az állam második legnagyobb judaika gyűjteményének és a zsidó irodalom egyik első angol nyelvű bibliográfiájának összeállítása is a nevéhez fűződik. Kiterjedt levelezést folytatott többek között Isaac Asimovval, vagy Mary Antinnel is. A munkásságát kutató és a levelezést közreadó Silvia Glick doktori disszertációjában megállapítja, hogy Goldstein a holokauszt idején az antiszemitizmus elleni harc fontos eseményének tekintette könyvhetet, és 1940-ben egy rádióadásban úgy fogalmazott, hogy

„a könyvégetések sem tudják kioltani a zsidók „rendíthetetlen hitét és idealizmusát”, és a könyvhét „gyógyító balzsam lehet a bigottság, az intolerancia és az antiszemitizmus okozta vérző sebeinkre”. (Glick 2018 16-17.)

Egy 1942-ben kelt levelében írt szavai pedig ma sem veszítették el aktualitásukat: „remélhetőleg minden józan gondolkodású ember csatlakozik a Zsidó Könyvhét megünnepléséhez, különösen az idén külföldről áradó szörnyű körülményekre és a civilizáció összeomlására tekintettel.” (Glick 2018 15-16). 

Források:

Glick, Silvia P. 2018. With all due modesty: the Selected Letters of Fanny Goldstein. Doctoral dissertation, Boston University (kézirat). Online hozzáférés. 
Rebinowitz, Heidi. 2020. „More than 90 years later, how Jewish Book Month became a tradition”, in: Forward, November 16, 2020. Online hozzáférés 
Jewish Book Council

Peremiczky Szilvia írása