Visszakerült az OR-ZSE tulajdonába a 16. századi Di Gara-Tóra

Az Egyesült Államokban ünnepélyes keretek között adták vissza az OR-ZSE vezetésének az 1588/89-ben Velencében, Giovanni di Gara nyomdájában kiadott miniatűr Tórát és háftárákat (חמישה חומשי תורה), amelyet 1944-ben, a német megszállás során raboltak el a budapesti Országos Rabbiképző Intézetből. A csaknem 450 éves, nagy értékű kulturális kincset New Yorkban, a Magyar Konzulátuson adták át szeptember 10-én.

Az átadási ünnepségen beszédet mondott Takács Szabolcs, Magyarország washingtoni nagykövete, Jay Clayton, New York Déli Kerületének szövetségi ügyésze, Balázs Gábor, az Országos Rabbiképző – Zsidó Egyetem rektora, valamint Ricky J. Patel, a Homeland Security Investigations (HSI) New York-i irodájának vezető ügynöke. A rendezvényen jelen volt többek között Pásztor István, Magyarország New York-i főkonzulja, Komoróczy Szonja Ráhel, az OR-ZSE rektorhelyettese, Peresztegi Ágnes ügyvéd, aki az Egyetemet képviseli a könyvrestitúciós ügyekben és a HSI-nek, több, az ügyön dolgozó munkatársa is.

A kötet az olaszországi tudós és rabbi, Lelio Della Torre gyűjteményének része volt, amelyet Kaufmann Dávid, az Országos Rabbiképző Intézet könyvtárának első igazgatója vásárolt meg a Könyvtár számára 1877-ben. A könyv 1944-ben, a német megszállás idején tűnt el a gyűjteményből. 2023-ban egy amerikai antikvár webáruházban bukkantak fel azonosítható nyomai, majd a HSI ügynökei lefoglalták, és 2024 októberében szövetségi bíró ítélete nyomán vált lehetővé a visszaszolgáltatása.

Prof. dr. Balázs Gábor beszédében hangsúlyozta, hogy a magántulajdon tisztelete és az elrabolt javak visszaszolgáltatása bibliai parancsolat, és közös értéke a zsidó hagyománynak, a keresztény etikának és az Amerikai Egyesült Államok alapító atyái szellemiségének. Az eféle jóvátétel nem csupán jogi ügylet, hanem erkölcsi kötelesség. A Di Gara-Tóra hazatérése jogos tulajdonosához jelképezi, hogy az emlékezetet nem lehet kitörölni, hogy a lopást nem szentesítheti az idő, és hogy az igazságot – bár késve – kötelességünk érvényesíteni.

Beszédét azzal zárta, hogy ez az ügy példamutató nemzetközi együttműködés eredménye, és kifejezte a Mazsihisz, az OR-ZSE és az általuk képviselt magyarországi zsidó közösségek háláját mindazoknak, akik hozzájárultak e kincs visszaszolgáltatásához – köztük a New York-i Kerületi Ügyészség Hivatalának; a Magyarország washingtoni nagykövetségének és New York-i főonzulátusának; dr. Bagdány Juditnak, az Építési és Közlekedési Minisztérium Kulturális Javak Főosztály hatósági műtárgy referensének; Tamási Balázsnak, az OR-ZSE Könyvtára igazgatójának és végül, de nem utolsósorban az OR-ZSE jogi képviselőjének, dr. Peresztegi Ágnesnek.