Közös éneklés és szefárd kultúra a HanukaFeszten

A HanukaFeszt 3.0 keretében december 16-án és 17-én a szefárd dalok iránt érdeklődő közönség, valamint az énekelni vágyók különleges közös programon vehettek részt a Rumbach Zsinagógában. Bognár Szilvia énekes, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem művésztanára és Peremiczky Szilvia, az Országos Rabbiképző-Zsidó Egyetem (OR-ZSE) docense együtt vezették be az érdeklődőket a szefárd zene gazdag világába.

Peremiczky Szilvia a dalok történeti és kulturális hátterét, valamint szövegvilágát ismertette, míg Bognár Szilvia a zenei sajátosságokra helyezte a hangsúlyt, és öt szefárd dalt tanított meg a résztvevőknek.

Bognár Szilvia, Peremiczky Szilvia

A közönség mindkét alkalommal nagy lelkesedéssel kapcsolódott be a közös éneklésbe, és vállalkozott a többszólamú éneklés nem könnyű feladatára is. A program végére – szinte spontán módon – az alkalmi résztvevőkből valódi kórus formálódott.

A szefárd kultúra a zsidó történelem egyik különösen gazdag és sokszínű hagyománya, amely az Ibériai-félszigetről kiindulva a Földközi-tenger térségének számos vidékén bontakozott ki.

A száműzetés évszázadai során a közösségek megőrizték nyelvüket, dallamaikat és szokásaikat, miközben nyitottan befogadták a környező kultúrák hatásait.

A szefárd zenei hagyományban a dallamok és szövegek generációkon átívelő emlékezetet hordoznak: egyszerre mesélnek otthonról, vándorlásról, hitről és mindennapi életről. Az ének közösségformáló ereje különösen hangsúlyos, hiszen a dal nemcsak előadás, hanem közös emlékezés és identitásmegőrzés is.

A szefárd hagyomány ma is élő és továbbadott örökség, amely a múlt tapasztalatait a jelen közösségi élményén keresztül teszi újra átélhetővé.

Fotók: Ritter Doron