Keszthelyi bordélyháztól a shakshukáig – Ezt még biztosan nem tudtad a Balatonról!
Miért hívják Siófokot Zsidófoknak? Mi a zsidó férfiak legfontosabb ékszere? Hogy kerül egy egykori keszthelyi bordélyház mádámjának Dávid-csillagos kályhája Káptalantótiba? És mi köze mindennek a shakshukához? A Mazsihisz országjáró gasztrokult sorozatának e heti epizódjában a Balaton zsidó értékeit kutatva járjuk körbe a tavat. Tartsatok velünk: ATV november 19., csütörtök 22.20 – Tejjel-mézzel 5. rész – Balaton.
A Tejjel-mézzel balatoni epizódjában egészen új nézőpontból ismerhetik meg a nézők környéket. A két műsorvezető, Deutsch-Fehérváry Mercédesz és Deutsch Péter rabbi zsidó értékeket, történeteket és ízeket kutatva kalandozik a tó körül. Siófokon bemutatják az idén 40. évfordulóját ünneplő Siófoki Zsinagóga mindennapjait. A nézők Winkler Miksától, a templom elöljárójától egy balatoni zsidó kisokost is kapnak, amiből sok más mellett az is kiderül, hogyan kell szakszerűen és rutinosan megfújni egy sófárt, miként működik az imaszíj, és honnan tudja a feleség, hogy amikor egy zsidó férfi azt mondja, a templomban volt, tényleg ott volt-e?
A balatoni zsidóság és így a Tejjel-mézzel stábja sem áll meg Siófoknál. A műsorban bemutatjuk a Mazsihisz nagymúltú balatonfüredi üdülőjét.

Dr. Olti Ferenc, a balatonfüredi Zsidó Kiválóságok Háza kuratóriumi elnöke nemcsak az üdülő múltjáról mesél, ahol az egész gyermekkorát töltötte, de megosztja velünk azt is, hogyan hűtötték annak idején a Balaton jegével a kóser húst.

Végigkalauzolja a nézőket az összesen 409 zsidó származású művészt, tudóst és sportolót felvonultató interaktív kiállításon. Az egykori zsidónegyedben működő élménykiállítás helyszínén, a régi füredi zsinagóga épületében megcsodálhatjuk annak a Róth Miksának az ólomüveg berakásaival díszített ablakokat, aki a Parlament üvegberakásait is készítette.

A Balaton-felvidéken, Káptalantótiban Kályhás Patesz, azaz Patonai László szőlőjében, a nyárikonyhában gyönyörű csobánci panorámával kísérve egy autentikus shakshuka készül.

A főzésben Deutsch-Fehérváry Mercédesz partnere ebben a részben Szauer Judit, a Balatoni Gasztrotérkép alapítója.

Miközben a shakshuka készül, a nézők megismerhetik Samotot, a kályhás macskáját. Sőt az is kiderül, hogy kerül egy egykori bordélyház mádámjának gyönyörű Dávid-csillagos kályhája Káptalantótiba, a szőlőhegyre.

November 19. – Tejjel-mézzel 5. rész: Balaton
TV Premier: 2026. november 19., csütörtök 22:20 – ATV
Online premier: 2026. november 22., vasárnap – Mazsihisz YouTube-csatorna
Stáblista:
Műsorvezetők: Deutsch-Fehérváry Mercédesz; Deutsch Péter rabbi
Rendező: Saliga Enikő
Operatőr és vágó: Perjéssy Gábor
Rendezőasszisztens: Zucker-Kertész Lilla
Fotó: M. Schmidt János; Balázs Attila; Nagy Jácint
Rövid videók: Lovas Milán; Csanádi Máté
Kapcsolódó cikkek
Kapcsolódó galériák
Bodrogkeresztúr és Mád: zsidó történetek és ízek a Tejjel-Mézzel első adásában
IV. HanukaFeszt – A csoda velünk kezdődik!