Középkori zsidó imakönyv tért vissza 600 év után Kölnbe

Csaknem hatszáz év után került vissza Kölnbe egy zsidó imakönyv, amely 1424-ben tűnt el onnan, miután a zsidókat elűzték a városból. Az Amszterdami Máchzor néven emlegetett kötet szerdától látható a kölni Wallraf-Richartz Múzeumban.

A 331 oldalas, illusztrációkkal, díszes betűkkel és aranyozott képekkel díszített ünnepi imakönyvet, azaz máchzort együtt vásárolta meg az amszterdami Zsidó Történeti Múzeum és a kölni Rajna-vidéki Regionális Tanács. A kötet, amely a 15. században tűnt el Kölnből, a 17. században Amszterdamban került elő, ezért emlegetik Amszterdami Máchzor néven.

Részlet a kötetből

Az imakönyvet a Wallraf-Richartz Múzeumban állították ki, de a kölni új zsidó múzeum elkészülte után oda kerül majd. A későbbiekben felváltva mutatják be Amszterdamban és Kölnben.

A kölni zsidó múzeum közleménye szerint a könyv az egyik legrégibb fennmaradt, illusztrált héber kézirat, amely német nyelvterületről származik. Thomas Otten, a múzeum igazgatója hozzáfűzte, hogy a dokumentum "páratlan rálátást nyújt a középkori Kölnre és a város zsidó történelmére".

(MTI)