Minden hónapban más és más különleges téma és előadó mutatkozik be az RS9 Színház Trenderli estek című sorozatában, de mind a zsidó hagyományokról és kultúráról szól. Az első előadást Uspizin – Mindenki vendég címmel szeptember 26-án, csütörtökön 18 órától láthatják Bánfalvi-Orosz Eszter szerkesztésében. A téma: mi történik a sabbati, ünnepi asztalnál és asztal körül? De szóba kerül még vallás, irodalom, viccek, zene, és sok minden más is Ábrahámtól Rejtőig.
A budapesri Rumbach Sebestyén utcai RS9 Színház produkciójában – amely a Mazsök támogatásával valósul meg – a nézők abba nyerhetnek bepillantást, hogy mi történik a sabbati, ünnepi asztalnál és asztal körül? Az est szerkesztője Bánfalvi-Orosz Eszter, a Magyar Zsidó Múzeum és Levéltár munkatársa, aki az előadáshoz Hillél mester híres mondatát ajánlja:
„Ami gyűlöletes számodra, ne tedd azt mással. Ez az egész Tóra, a többi csak kommentár. Most menj és tanulj!”.
S hogy a sorozat miért a trenderliről kapta a nevét? Mint a produkció leírásában olvasható: „ahogy a trenderli négy oldala négy különböző betűvel emlékezik a fény csodájára, ami Itt és Ott volt, úgy a négy szereplő is négy különböző, ám mégis egy közös történet különböző »arcait« mutatja.
Ki vagyok, kik vagyunk mi négyen, együtt és külön. Az asztaltársaság gondolatai egy töredékében is teljes képet adnak Eszterről, aki nem pusztán egy nő, nem egy egyedi tapasztalat, hanem a zsidóság közös, mozaikszerű tapasztalatának része.
A mintegy 90 perces produkciót színpadra állította: Lábán Kati, Bánfalvi-Orosz Eszter, Som Balázs, Király Mátyás.
