– Az „Auschwitzi Napló” egyedülálló holokauszt monodráma, amely ironikus narratívában mutatja be a rémségeket, az iparilag létrehozott emberirtási gépezetet, azokat a szörnyűségeket, amelyet mementóként kötelességünk fenntartani, s a fiatal generációkkal megismertetni – nyilatkozta Kriszt László dramaturg-rendező a Nemzeti Színházban novemberben színpadra kerülő darabról.
A „Holokauszt 80 emlékév” keretében mutatkozik be a Kazán István Kamaraszínház a Nemzeti Színházban Tadeusz Borowski: AUSCHWITZI NAPLÓ című monodrámájával Kovács Molnár József közreműködésével.
Ebből az alkalomból Kriszt Lászlónak, az előadás dramatrug-rendezőjének nyilatkozatát idézzük a Nemzeti Színház honlapjáról: „amikor 2006-ban megalakult a Kazán István Kamaraszínház a Fészek Művészklubban, akkor azt tűztük ki célul, hogy a magyar és egyetemes színházi értékeket tekintjük mérvadónak, ezen belül is a keresztény és zsidó kultúrát, mint fundamentumot. Az első előadásunk: Sárdi Mária: Kislány a pokolban holokauszt monodráma volt 2006-ban, amellyel aztán 18 évvel később első alkalommal mutatkozhattunk be a Nemzeti Színházban és rögtön a második előadás volt anno Tadeusz Borowszki: Auschwitzi Napló holokauszt monodráma, amellyel pedig most jutottunk el a Nemzetibe".
A szerzőről a rendező így fogalmazott: „Tadeusz Borowszki a lengyelek nagy írója volt, aki nem zsidó származása, hanem az illegális kommunista tevékenysége miatta kerül Auschwitzba, igy nem ment azonnal a gázkamrába, hanem szanitéc lett. Így élhette túl és igy számolhatott be az általa látott és átélt borzalmakról, amelyeket a Kővilág című novelláskötetben írt meg. A sor fintora, hogy Borowszki 35 kilóra lefogyva, de túlélte koncentrációs tábort, majd 1951-ben öngyilkos lett, mivel csalódott a kommunizmusban, amely ugyan olyan elnyomó, zsarnoki rendszer volt számára, mint a nácizmus. Tragikus sors egy tragikus világban".
A november 18-án, hétfőn délután 18 órától a Nemzeti színpadán bemutatkozó vendégjátékra ITT vásárolhatnak jegyet.
Tadeusz Borowski: AUSCHWITZI NAPLÓ monodráma egy részben
Közreműködik: Kovács Molnár József
Grafika: Pásztor Attila és Kárer László
Videó-vágás: Kárer László
Díszlet: Merenics Zsófia
Művészeti menedzser: Rosenfeld Dániel Imre
Dramaturg-rendező: Kriszt László
Az előadás szünetében az ÁVINU Trió adja elő a „A túlélés dallamai" című, autentikus liturgikus zsidó dalokat bemutató műsorát. Közreműködik Rosenfeld Dániel Imre, Asztalos Rita, Horváth József.
Illusztrációk: Jegy.hu