A modern Pimpernel, a vörös Pimpernel utóda, zsidó és
nem zsidó magyarok közös munkáinak folyamata, ez inspirálta arra Raoul
Wallenberget, hogy a magyar zsidók mentőangyala legyen a vészkorszakban.
A vörös Pimpernel egy a francia forradalom után
arisztokratákat mentő titokzatos, romantikus hősről szól, Orczy Emma magyar
eredetű bárónő munkája, amelyből az ő közreműködésével készült színdarab, majd
könyv, amelyet ő írt. Maga a szöveg egyébként meglehetősen antiszemita, később,
a filmváltozatában ezek a vonatkozások kikerülnek belőle, történetesen zsidó
producere 1934 már nagyon nem felhőtlen évében. A zsidó producer magyar zsidó
producer, Korda Sándor volt, a főszereplő a magyar zsidó apától származó Leslie
Howard.
Aztán Leslie Howard nem sokkal később már náciellenes propagandamozikban szerepelt, minden eszközzel segíteni próbálva Anglia háborús
erőfeszítéseit. Ezek egyike lett a Vörös Pimpernel felújítása, a nácik ellen
fellépő Modern Pimpernel.
A film Svédországban hivatalosan nem kerülhetett a
mozikba, hogy ne veszélyeztesse az ország semleges státuszát. Wallenberg egy
stockholmi követségi vetítésen látta. Aztán pedig mindenben túlszárnyalta
ihletőjét, a magyar, budapesti Pimpernelként ezrek megmentésével. Azok szerint,
akik ismerték, személyesen is inspirálta Leslie Howard karaktere. Természetesen
nem ez volt az egyetlen inspirációja, de többek szerint számba kell vennünk.
Leslie Howard és Raoul Wallenberg nem voltak olyan szerencsések, mint a
filmbeli titokzatos életmentő.
A színész repülőgépét lelőtték a nácik a háború alatt,
Wallenberg pedig a háború végét követően eltűnt Budapestről, szovjet fogságban
halt meg szinte teljesen biztosan.