Telt házak, nagy sikerek és sok-sok szeretet – Így telt a 11. Kolozsvári Zsidó Napok

A Kolozsvári Zsidó Napok tizenegy év alatt a város kulturális életének egyik kedvelt eseményévé vált. A visszatérő vendégek, az évről évre megtelő nézőterek, a sok régi ismerős és az új érdeklődők egyaránt hozzájárulnak ahhoz a barátságos, közvetlen hangulathoz, amely a rendezvénysorozatot a kezdetektől jellemzi. Az idei fesztivál sikere ismét megmutatta, milyen sokakat szólít meg a zsidó kultúra gazdag öröksége és sokszínű világa.

Kolozsvár zsidó zenei múltjától a költészetig

A négynapos rendezvénysorozat Bősze Ádám zenetörténész Aranylánc, avagy Kolozsvár zsidó zenéje című előadásával kezdődött a Bánffy Miklós Operastúdióban. A népszerű előadó a két világháború közötti Kolozsvár zenei életének egy kevéssé ismert fejezetét elevenítette fel, Boskovich Sándor zeneszerző és az általa alapított Goldmark-zenekar történetén keresztül. A telt házas előadás zenei és történelmi időutazás volt, amely Kolozsvártól Párizson át egészen Jeruzsálemig vezette a hallgatóságot.

Másnap a kolozsvári művészeké volt a főszerep. A belvárosi unitárius templomban Laczkó Vass Róbert színművész, Szép András zongoraművész és Szép Gyula Bálint hegedűművész Egy ideális, könnyű délutáni program című zenés-irodalmi összeállítása várta a közönséget. A három művész másfél évtizedes közös alkotómunkájából válogatott, a dalokhoz személyes emlékek, történetek és humoros pillanatok kapcsolódtak. A műsorban olyan szerzemények is felcsendültek, amelyek szövegét Laczkó Vass Róbert írta, zenéjét pedig Szép András komponálta.

Ünnepi megnyitó, megható gondolatok és egy koncertnyi nyár

A fesztivál ünnepélyes megnyitójára november 3-án, kedden este a belvárosi unitárius templomban került sor, ahol Grezsa Csaba, Magyarország kolozsvári főkonzulja és Oláh Emese, Kolozsvár alpolgármestere köszöntötte a közönséget.

Grezsa Csaba ünnepi beszédében hangsúlyozta, hogy az erdélyi és kolozsvári zsidó kultúra szerves része a Kárpát-medence és Közép-Európa sokszínű kulturális örökségének. Felidézte a 20. század tragédiáit, a zsidóság üldöztetését, és arra figyelmeztetett, hogy közös felelősségünk megakadályozni a múlt borzalmainak megismétlődését. A főkonzul kiemelte, hogy a Kolozsvári Zsidó Napok egyszerre jelentik a kultúra ünneplését és az emlékezés alkalmát, miközben az elmúlt tizenegy évben különböző nemzetiségű és vallású emberek közös kulturális eseményévé, fontos találkozási pontjává vált.

Oláh Emese Kolozsvár sokszínűségét, a különböző nemzetiségek és felekezetek együttélésének értékét méltatta. Beszédében a közös emlékezet, az egymás iránti figyelem és a nyitottság fontosságát hangsúlyozta. Az alpolgármester a Kolozsvári Zsidó Napokat olyan rendezvényként méltatta, amely túlmutat a kulturális programokon: találkozásra, egymás megismerésére és a közösségi kapcsolatok erősítésére ad lehetőséget.

A megnyitó megható pillanata volt, amikor Laczkó Vass Róbert színművész felolvasta Deák Andrea, a Kolozsvári Zsidó Napok főszervezőjének személyes üzenetét. Az elmúlt tizenegy év közös élményeire és a Kolozsvárhoz fűződő szeretetére visszatekintve a főszervező Schwartz Róbertre, a Kolozsvári Zsidó Hitközség néhai elnökére is hálával emlékezett, akivel közösen indították útjára a rendezvényt. Üzenetében arról is szólt, hogy az évek során egy kicsit maga is kolozsvárivá vált. Mert otthon nemcsak ott lehet az ember, ahol él, hanem ott is, ahol szeretettel fogadják, ahol barátok várják, és ahová mindig öröm visszatérni.

Az ünnepi beszédeket követően a Budapest Ragtime Band vette birtokba a színpadot, és ragtime-, swing- és dixielanddallamokkal, virtuóz hangszeres játékkal és sok humorral pillanatok alatt jókedvre derítette a közönséget. Rácz Norbert unitárius lelkész a ködös novemberi estén „egy koncertnyi nyárként” vezette fel a zenekar fellépését, és ennél találóbban aligha lehetett volna megfogalmazni azt a derűt és felszabadult hangulatot, amely hamarosan betöltötte a zsúfolásig megtelt templomot. A közel másfél órás koncertet a közönség nagy tapssal köszönte meg.

A fesztiválról készült videó:
https://www.facebook.com/reel/2634435236993621

Régi kolozsvári történetek és Sziámi-dalok

A fesztivál harmadik napján Sipos Dávid vezetésével ismét útnak indult a közönség a régi Kolozsvár zsidó emlékeinek nyomában. A több mint száz érdeklődőt vonzó történelmi séta során egykori családok, kereskedők, iparosok és a város életében fontos szerepet játszó zsidó polgárok történetei elevenedtek meg. Az ismerős utcák, házak és kapualjak mögött újabb és újabb emberi sorsok tárultak fel, emlékeztetve arra, milyen gazdag örökséget hagyott a városra egykori zsidó közössége.

A sétához kapcsolódó videó:
https://www.facebook.com/reel/1843106746813565

November 4-én este Müller Péter Sziámi és zenekara Ballada a történelemről című koncertje töltötte meg az evangélikus-lutheránus templomot. A jól ismert Sziámi-dalok mellett Seress Rezső és Leonard Cohen szerzeményei, személyes történetek és anekdoták is helyet kaptak a műsorban. A zenekar lendületes játéka, Sziámi összetéveszthetetlen humora és a dalok költőisége remekül megfért egymás mellett.
Családi receptek, finom falatok és klezmer a zsinagógában.

A zárónapon a zsidó konyha ízei és családi történetei kerültek előtérbe. Fűszeres Eszter Szatmárnémetitől a Dob utcáig című gasztronómiai programja a Bulgakov Kávéházban várta az érdeklődőket. Régi receptek, nemzedékeken át őrzött családi emlékek, a szatmári és a pesti zsidó konyha hagyományai adták a beszélgetés témáját, és természetesen a közös kóstoló sem maradt el. A finom falatok mellett jóízű történetekből sem volt hiány.

A négynapos ünnep méltó befejezése volt a Horea úti zsinagógában rendezett klezmerkoncert. Nógrádi Gergely főkántor, a kolozsvári közönség régi kedvence ezúttal a városban először fellépő Klezmerész Együttessel érkezett. A zsinagóga ismét zsúfolásig megtelt, a jiddis, héber és ladino dalok, a kelet-európai zsidó zenei hagyomány dallamai pedig vidám, felszabadult hangulatú záróünneppé tették a koncertet.

A koncerthez kapcsolódó videó:
https://www.facebook.com/reel/2634435236993621

Tizenegy év, rengeteg emlék és egy szeretett város

A 11. Kolozsvári Zsidó Napok sikere azonban nemcsak a megtelt nézőterekben mérhető. Legalább ennyire fontosak azok a találkozások és emberi kapcsolatok, amelyek az elmúlt tizenegy évben alakultak ki. A rendezvénysorozat kezdettől fogva arról is szól, hogy zsidók és nem zsidók, kolozsváriak és más erdélyi városokból érkező vendégek együtt ünnepelhessék a kultúrát, a zenét, a közös történelmet és mindazt, ami összeköt bennünket.

Négy nap, hét telt házas program, sok-sok mosoly és emlékezetes találkozás. Köszönjük a fellépőknek, a szervezőtársaknak, támogatóinknak és mindenekelőtt a kolozsvári közönségnek, hogy idén is ilyen sok szeretettel fogadták a rendezvénysorozatot!

Viszontlátásra jövőre, Kolozsváron!

Fotók: Sipos Dávid

//

A 11. Kolozsvári Zsidó Napok támogatói:
Külügyminisztérium, Nemzeti Kulturális Alap, Kolozsvár Polgármesteri Hivatala és Városi Tanácsa.

Partnerek:
Magyarország Kolozsvári Főkonzulátusa, Bulgakov Kávéház, Kolozsvár-Belvárosi Unitárius Egyházközség, Kolozsvári Magyar Opera, Kolozsvári Evangélikus-Lutheránus Egyházközség, Kolozsvári Zsidó Hitközség, RMDSZ Kolozs megyei szervezete, Muzeon – Zsidó Történeti Múzeum.

Kiemelt médiatámogató:
Kolozsvári Rádió Magyar Adás.

---