Schönberg, Bloch és egy megrendítő ősbemutató a Metrum Ensemble előadásában
Három zenemű, három éjszaka. Egy holdfényes erdőben elhangzó vallomástól a szerelem és a megbocsátás történetén át a Kristályéjszaka tragédiájáig vezet a Metrum Ensemble Elnémíthatatlan / Sounds Unsilenced – A századforduló öröksége a 30-as évek árnyékában című zenei-irodalmi előadása. 2026. november 30-án, hétfőn 19 órakor Arnold Schönberg és Ernest Bloch muzsikája mellett Allan Segall új, a Kristályéjszaka emlékére komponált műve is megszólal a Rumbach zsinagógában, ősbemutatóként. A belépőjegy 4000 forint, a hallgatói jegy 1000 forint. Az ülőhelyek elfoglalása érkezési sorrendben történik.
Információk
- Időpont: 2026-11-30 19:00
- Helyszín: Rumbach Zsinagóga
- Cím: 1075 Budapest, Rumbach Sebestyén utca 11-13.
Az előadást Horváth Csaba rendezi, az irodalmi és történelmi szövegeket Földeáki Nóra szólaltatja meg, aki az elhangzó művek közötti kapcsolatot a szavak erejével teszi még átélhetőbbé. A Metrum Ensemble művészeti vezetői Rozmán Lajos és Rákóczy Anna.
Egy férfi és egy nő sétál a holdfényes, téli erdőben. A nő súlyos titkot vall be: gyermeket vár egy másik férfitól. A válasz azonban nem az elutasítás, hanem a szeretet és az elfogadás. Richard Dehmel német költő történetét a mindössze huszonöt éves Arnold Schönberg 1899-ben formálta zenévé A megdicsőült éj című kompozíciójában. A késő romantika egyik legszebb kamarazenei művében a szenvedély, a kétségbeesés és a feloldozás szinte szavak nélkül válik átélhetővé. A fiatal zeneszerző akkor még nem sejthette, hogy néhány évtizeddel később zsidó származása miatt neki magának is menekülnie kell a náci Németországból.
Az est második zenei állomása Ernest Bloch 1924-ben komponált Nuit exotique (Egzotikus éjszaka) című műve. Az eredetileg hegedűre és zongorára írt darabot a zeneszerző a világhírű magyar hegedűművésznek, Szigeti Józsefnek ajánlotta. A kompozíció erre a koncertre készült különleges átirata fuvolán és vonós hangszereken szólal meg. Az érzéki, sejtelmes dallamokkal átszőtt mű a huszadik század új zenei törekvéseit idézi, egy olyan korszakét, amikor a művészek bátran keresték az új kifejezési formákat, miközben Európa történelme már egy tragikus fordulat felé haladt.
Az előadás egyik legfontosabb pillanata Allan Segall Elégia a Kristályéjszaka emlékére című kompozíciójának ősbemutatója. A mű az 1938. november 9-ről 10-re virradó éjszaka áldozataira emlékezik. A náci Németországban és az általa bekebelezett területeken zsinagógákat gyújtottak fel, zsidó otthonokat és üzleteket romboltak le, embereket gyilkoltak meg, és mintegy harmincezer zsidó férfit hurcoltak koncentrációs táborokba. A Kristályéjszaka az európai zsidóság üldöztetésének egyik legsötétebb fordulópontjává vált.
A Metrum Ensemble előadásában a muzsikát irodalmi és történelmi szövegek egészítik ki. A korabeli művészi gondolatok és a náci diktatúra dokumentumai egymás mellé kerülnek, megmutatva, milyen éles ellentét feszült a korszak szellemi és kulturális gazdagsága, valamint az egyre erősödő embertelenség között. A Horváth Csaba rendezésében megvalósuló produkcióban Földeáki Nóra előadásában kelnek életre a szövegek, amelyek a zeneművekkel együtt rajzolják meg a korszak emberi és történelmi drámáit.
Szerelem, szenvedély, félelem, veszteség és az életbe vetett hit. Az Elnémíthatatlan három különböző éjszaka történetén keresztül vezet a személyes érzelmektől a közös történelmi emlékezetig. Schönberg és Bloch muzsikája, valamint Segall új kompozíciója egymástól távoli emberi sorsokat és történelmi pillanatokat kapcsol össze.
Az előadás címe egyúttal az est legfontosabb gondolatát is magában hordozza: vannak hangok, történetek és emberi sorsok, amelyeket a történelem minden pusztítása ellenére sem lehet elnémítani.
A műsor
- Allan Segall: Elégia a Kristályéjszaka emlékére – ősbemutató
- Ernest Bloch: Nuit exotique (Egzotikus éjszaka)
- Arnold Schönberg: A megdicsőült éj (Verklärte Nacht, op. 4)
Közreműködik: Metrum Ensemble
Rendező: Horváth Csaba
Előadó: Földeáki Nóra
Művészeti vezetők: Rákóczy Anna és Rozmán Lajos.
//
Az előadás Erzsébetváros Önkormányzatának támogatásával valósul meg.
Felhívjuk kedves vendégeink figyelmét, hogy az előadáson kép- és hangfelvétel készülhet, amelyet kommunikációs és tájékoztatási célokra felhasználhatunk.
Fájóan fiatalon távozott – Szendy Barbitól búcsúzunk
Mit jelent a „timsel”, az Édentől keletre titokzatos héber szava?
Bodrogkeresztúr és Mád: zsidó történetek és ízek a Tejjel-Mézzel első adásában
Bodrogkeresztúr és Mád: zsidó történetek és ízek a Tejjel-Mézzel első adásában
IV. HanukaFeszt – A csoda velünk kezdődik!
Megújulás előtt a Mazsihisz és a BZSH – Károlyi K. László a tervekről és a kihívásokról
A Mazsihisz tényfeltáró bizottságot hoz létre az ügynöklisták nyilvánossága és az állambiztonsági múlt kutatására
Nem lehet véletlen, hogy megint egy zsidó apuka lett a világ legszexibb férfija