A nagykanizsai kapus, aki meghódította Buenos Airest – Korein József elfeledett története
Bár a legutóbbi labdarúgó-világbajnokságon nem a dél-amerikai kékek örülhettek a végső győzelemnek, az argentin futball és a magyar zsidóság közös, különleges története ismét aktualitást kapott.
Korein József a hazai és a nemzetközi zsidó sporttörténet egyik legizgalmasabb, mégis méltatlanul elfeledett alakja volt. A Nagykanizsáról indult kapus nemcsak mérkőzéseket nyert Buenos Airesben, hanem egy kulturális műfaj, a tangó történetébe is beírta a nevét.
A nagykanizsai polgári háttér
A hiteles helyi és állami anyakönyvi adatok pontos képet adnak Korein József családi hátteréről. 1901. február 24-én született Nagykanizsán. Édesapja, a zsidó származású Korein Sámuel vasúti kalauzként dolgozott, édesanyja pedig Weisz Gizella volt.
A dél-zalai zsidó polgári közösségből induló fiatalember a trianoni döntések utáni bizonytalan Közép-Európában a sportban találta meg a kitörés lehetőségét. Pályafutását Óbudán, a III. Kerületi TVE csapatában kezdte, ahol 1920 tavaszán mutatkozott be a felnőttek között. Ezt követően a Felvidék és Kárpátalja felé vette az irányt: játszott a Kassai AC és az Ungvári TK színeiben is.
Az igazi nemzetközi áttörést a patinás DFC Prag (Deutscher Fussball-Club Prag) jelentette számára. A cseh fővárosban működő, túlnyomórészt német ajkú zsidó tisztviselők és polgárok által alapított klub a korszak egyik legerősebb és legismertebb európai egyesülete volt. Korein itt, a kontinens élvonalában bizonyította rendkívüli reflexeit és kivételes kapustehetségét.

„José Korein” és az argentin aranykor
Az 1920-as évek közepén a gazdasági és politikai nehézségek elől egyre több tehetséges közép-európai zsidó labdarúgó indult el Dél-Amerika felé. Korein József is ezt az utat választotta, és az akkori világ egyik leggazdagabb metropoliszában, Buenos Airesben telepedett le.
Hamarosan az ország egyik legnépszerűbb élvonalbeli csapata, a Racing Club igazolta le. Az argentin szurkolók és a helyi sajtó azonnal a szívébe zárta a „José Korein” néven emlegetett magyar kapust. Játéka eltért a kor hagyományos kapusstílusától: rendkívül atletikus volt, vakmerő kivetődései és gyors reflexei lenyűgözték a közönséget.

Hírnevét végleg az ősi rivális Independiente elleni avellanedai rangadó alapozta meg. A Racing két kiállítás miatt kilenc emberre fogyatkozott, Korein azonban emberfeletti bravúrjaival nemcsak kivédekezte az ellenfél rohamait, hanem győzelemre is segítette csapatát.
Hazájától távol sem feledkezett meg magyar gyökereiről: 1926 októberétől rendszeresen írt riportokat és tudósításokat a Nemzeti Sport olvasóinak az argentin labdarúgás mindennapjairól.
Piros-fehér-zöld betűkkel a kottalapokon: a Korein-tangó
Az argentinok rajongása hamar túllépett a stadionok falain. A tangó, az ország kulturális védjegyének számító műfaj világában a zenészek és a szurkolók egy önálló zeneművet komponáltak a magyar kapus tiszteletére. A ma már zenetörténeti ritkaságnak számító darab akkora sikert aratott Buenos Airesben, hogy nyomtatott kottaként is megjelent.
A hazai Sporthírlap 1927. április 21-i száma büszkén és részletesen számolt be a tengerentúli sikerről. A lap tudósítása szerint a Buenos Aires-i üzletekben kapható kottás füzet borítóján piros-fehér-zöld betűkkel szerepelt a „Korein-tangó” felirat, amely alatt közvetlenül a nagykanizsai kapus fényképes portréja volt látható. Egy ilyen megtiszteltetés ritka, szinte egyedülálló volt egy európai bevándorló számára.
Korein József tökéletesen beilleszkedett új hazájába. Nemcsak a pályán, hanem a magánéletben is révbe ért: feleségül vette a Racing Club elnökének, Pedro Molinarinak a lányát, Carolina Juliát.
Apósa – aki civilben bankigazgató volt – a bank titkári pozícióját bízta rá, így Korein visszavonulása után elismert banki szakemberként, valamint a klub adminisztrációjának megbecsült tagjaként dolgozott Buenos Airesben.
1966-ban hunyt el Argentínában.
Korein József története annak a zsidó identitásnak is szép példája, amely a hazai gyökerekből táplálkozva, a világ túlsó felén is képes volt maradandót alkotni. Egy nagykanizsai zsidó családból induló kapus, aki előtt egykor egész Buenos Aires kalapot emelt – és akinek a neve előtt ma nekünk is fejet kell hajtanunk.
Felhasznált források:
- Nagykanizsai Állami Születési Anyakönyv (1901)
- Sporthírlap (1927. április 21-i lapszám)
- Nemzeti Sport korabeli tudósításai (1926)
- Magyarfutball.hu adatbázisa
- Futball és Történet blog (A Korein-tangó – Egy magyar kapus Argentínában)
A cikk Lévai Ibolyának, a Nagykanizsai Zsidó Hitközség alelnökének írása alapján készült.
Kicsoda az ember? Meghalt Hankiss Ágnes
Mi van, ha magunkon nevetünk? – Réz András az UNSEREINER-ről
28. Zsidó Kulturális Fesztivál: elindult a jegyértékesítés a Dohány utcai zsinagóga programjaira
Megalakult a Magyar Holokausztkutatók Hálózata Egyesület
Jom kipur – A zsidó naptár egyik legszentebb napja
Lior Raz Budapesten: a Fauda sztárjával találkozhat a közönség
Zsidó vallásjog és állami jog: az élet védelme és a döntés szabadsága – a Mazsihisz állásfoglalása
Péntek este a szombattal együtt köszönt be Szukot, a sátrak ünnepe