Magyar holokauszt-kutatás: Itt az új tudósnemzedék új módszerekkel
„Újragondolt magyar holokauszt – új eredmények és felismerések” – így (is) le lehetne fordítani magyarra annak az angol nyelvű tanulmánykötetnek a címét, amelynek a bemutatóját a napokban tartották a budapesti Holokauszt Emlékközpontban. A Hungarian Holocaust Revisited – New Discoveries and Insights című kötet fontos munka, mert általa a magyar kutatók kutatási eredményei is bekerülnek a holokauszt-kutatás angol nyelvű, nemzetközi vérkeringésbe. A műnek különösen nagy rangot ad, hogy Európa egyik legnívósabb és legrégibb tudományos kiadója, a De Gruyter adta ki.
Tavaly nyáron készítettünk interjút Pataricza Dóra történésszel A holokauszt Magyarországon nyolcvan év múltán – új kutatási irányok című kötetről, amit azért említünk meg, mert a most bemutatott angol nyelvű munka lényegében arra épült, de nem azonos vele. A két művet összekapcsolja, hogy egy fiatal, új tudósnemzedék kutatásaiban mélyedhetünk el, akik új szempontok, nézőpontok szerint vizsgálják a magyar vészkorszakot.
Tévedés ugyanis azt gondolni, hogy a holokausztról „mindent” tudunk – ezt az illúziót az táplálja, hogy sokat beszélünk róla.
De – mint azt Pataricza Dóra az említett interjúban is elmondta – a holokauszt-kutatás az elmúlt években új irányokat vett: ilyen a marginalizált csoportok kutatása, a genderkutatás, a roma nők kutatása, a mikrotörténetek felé való fordulás, vagy a társadalom közömbös tagjainak vizsgálata; az új módszerek közül pedig említésre méltó a hálózatkutatás, a GIS, azaz a Geographical Information System használata.
A Páva utcában tartott kötetbemutató résztvevőit dr. Zima András professzor, a HDKE vezetője köszöntötte, majd A Hungarian Holocaust Revisited – New Discoveries and Insights című kötet szerkesztőivel, Buchmüller Péterrel, Klacsmann Borbálával és Pataricza Dórával Kelemen Ágnes (OR-ZSE) beszélgetett.
Kelemen Ágnes kérdésére Buchmüller Péter kifejtette: azért tartja jelentős fejleménynek a magyar holokausztról angol nyelven született művet, mert ezáltal a magyar tudományos eredmények is bekerülnek a holokauszt-kutatás nemzetközi fősodrába – ami természetesen angol nyelvű. Ezt erősítette meg Pataricza Dóra is, aki szerint fontos, hogy külföldi kollégáik is tanulmányozhassák a magyar holokauszt-kutatás új eredményeit – amivel egyben azt is elárulta, hogy a Hungarian Holocaust Revisited – New Discoveries and Insights inkább a szakmának szól, nem a szélesen vett nagyközönségnek. Olyannyira nem, hogy – mint azt Klacsmann Borbálától megtudtuk – igen sokba kerül, több mint 100 euró, magyarán külföldön is főleg a tudományos műhelyek fogják megvásárolni. Számunkra viszont az a jó hír, hogy
a szerkesztők mind az OR-ZSE, mind a Holokauszt Emlékközpont könyvtárába juttatnak példányokat.
A mű Európa egyik legrégibb és legrangosabb tudományos kiadója, a De Gruyter gondozásában jelent meg, ami meglehetősen imponáló, hiszen a világhírű vállalkozás neve eleve garancia a magas színvonalra. (Hogy a több száz éves patináját érzékeltessük: a cég története 1749-ig nyúlik vissza, a berlini Königliche Realschule könyvesboltjáig, de hivatalosan a mai formájában 1911-ben alakult meg, amikor Walter de Gruyter egyesített több neves, 18. és 19. századi német tudományos kiadót.)
A beszélgetés során többször szóba került Randolph L. Braham professzor, aki a holokauszt kerek évfordulóin tíz évente jelentkezett egy-egy új tanulmánykötettel, az utolsó 2014-ben jelent meg. A professzor 2018-ban meghalt, így 2024-ben már elmaradt a szokásos Braham-féle összefoglaló – ez a kötet tehát tisztelgésnek is felfogható az ő emléke és munkássága előtt.
Fotók: Mazsihisz.hu
Régi idők modern tanúja: szomorú búcsú Székely Gábortól
Kicsoda az ember? Meghalt Hankiss Ágnes
