Ma tíz éve halt meg a nagybetűs Szerkesztő: Réz Pál, a Holmi alapító főszerkesztője
Tanulmányokban, műfordításokban, kötetekben Réz Pál (1930-2016) neve több mint 300 életműhöz kapcsolódik az Országos Széchenyi Könyvtár katalógusában. Olyan klasszikusok műveit rendezte sajtó alá, mint Déry Tibor, Kosztolányi Dezső, Ottlik Géza, Örkény István, Vas István vagy Tersánszky Józsi Jenő. Munkássága ékköve a XX-XXI. század fordulójának legjelentősebb irodalmi folyóiratának, a Holminak az 1989-ben történt megalapítása, amelynek 2014-ig ő volt a Főszerkesztője – igen, nagybetűvel.
A 2016-os év a magyar kulturális, művészeti élet „fekete éve” volt, amikor olyan nagyságokat ragadott el a halál, mint Esterházy Péter, Kertész Imre, Kocsis Zoltán, Megyesi Gusztáv és Réz Pál, aki éppen ma tíz éve hagyott itt minket.
1930-ban született Aradon, kamaszként került a nagyváradi gettóba, amely akkor újra Magyarországhoz tartozott. Ráz Pál 1944-ben megszökött a gettóból, de román internáló táborba vitték – a sors fura adománya, hogy ott tanult meg románul, amelynek később igen nagy hasznát vette a munkájában. A vészkorszak után Budapesten lett magyar-francia szakos egyetemi hallgató, így a francia nyelv és irodalom az egész életében meghatározó jelentőségű maradt. A Szépirodalmi Könyvkiadónak 1951-ben lett a munkatársa, majd a következő évtizedekben az irodalmi élet jelentős szereplőjévé vált.
Nemcsak az írott szöveg szerkesztésének mestere volt, de sugárzóan kivételes személyiség, akinek a társasága minden alkalommal emlékezetes, szellemes, gondolatébresztő pillanatokat tartalmazott. Irodalomtörténész, műfordító, szerkesztő, műkritikus volt, a megtestesült Irodalmár, akinek az irodalom, a szöveg, a nyelv olyan éltető közeg volt, mint maga a levegő.
Sokat elárul formátumos egyéniségéről, hogy miután egészségügyi okok miatt 2014-ben visszavonult a Holmi éléről, a szerkesztőség nem talált hozzá méltó utódot, ezért inkább megszűntették magát a folyóiratot. De a Holminak csak a kiadása szűnt meg, az értéke, kvalitása, esztétikai mércéje velünk maradt. Elsősorban az a Réz Pál tette naggyá, aki már életében legendává lett.
Legyen áldott az emléke!
Kicsoda az ember? Meghalt Hankiss Ágnes
28. Zsidó Kulturális Fesztivál: elindult a jegyértékesítés a Dohány utcai zsinagóga programjaira
