Míg első ránézésre nem tűnik meglepőnek, hogy egy fiatal zsidó nő szerepét egy fiatal zsidó színésznőre osztják, a közösségi média egyes felhasználói csoportjai mégis felháborodtak azon, hogy Máriát az izraeli Noa Cohen fogja játszani a Netflix új, bibliai témájú sorozatában. Izrael-ellenes aktivisták ugyanis azt állítják, hogy Jézus „palesztin” volt.
A Mary című alkotás hitelességre törekedve D.J. Caruso rendező izraeli színészeket, Noa Cohent és Ido Takót választotta Jézus zsidó szüleinek szerepére, ami egyes körökben komoly visszhangot váltott ki. A film ezzel újabb példájává vált annak, hogyan próbálják egyesek átírni a történelmet és megkérdőjelezni a zsidóság örökségét a Szentföldön. A palesztin propagandisták, akik évtizedek óta állítják, hogy Jézus palesztin volt, most a médiát és a közvéleményt próbálják saját narratívájuk szolgálatába állítani.
Céljuk egy Izrael-ellenes narratíva kialakítása a médiában és a társadalmi igazságosságért küzdő aktivisták körében. Ez az elképesztő kulturális kisajátítás figyelmen kívül hagyja a történelem alapvető tényeit: a Szentföldet Jézus életének idején nem nevezték „Palesztinának”; ez az elnevezés több mint egy évszázaddal később született, és az iszlám is csak hat évszázaddal később jelent meg. Így Jézus soha nem lehetett „palesztin.”
Ezek a hamis állítások részei annak a globális kampánynak, amelynek célja „de-cionizálni a Bibliát,” azaz aláásni a zsidók őshonos jogait és elvágni minden kapcsolatot zsidóságuk és ősi hazájuk között.
A teljes cikk az aish.com oldalon olvasható.