Kardos Péter 80 – Karácsony Gergely: Közösséget alkotó jelenlét
Kardos Péter főrabbinak, az Új Élet főszerkesztőjének nyolcvanadik születésnapját ünnepeltük a napokban a Mazsihisz Síp utcai székházának dísztermében. A megható alkalomra Kardos Péter főrabbit és főszerkesztőt (egy titokban előkészített) Új Élet-különszámmal leptük meg, az alábbiakban ebből a számból közöljük Karácsony Gergely Zugló polgármesterének köszöntőjét.
A XIV. kerület közigazgatási egység, Zugló azonban városrész: közösség saját, napról napra tovább alakuló történelemmel és emlékezettel. Városrészek és közösségek nem volnának lehetségesek helyek nélkül: a hely olyan tér, amelyhez csoportok története köthető, amelyet élettörténetek és találkozások sokasága hálóz be. Az ilyen helyek hálózatából születik a városrész.
Az egyik hely, amely Zuglót városrésszé teszi, amely nélkül Zugló nem volna az, ami, a Thököly út 83 alatt található. Ez, sajnos, ma már nem egy a zuglói zsinagógák közül, mint akár csak néhány évtizeddel ezelőtt: ez jelenleg a zuglói zsinagóga. Ezen a helyen dolgozik, ezt a teret teszi mindennapi figyelmével és munkájával hellyé immár négy és fél évtizede Kardos Péter főrabbi, Zugló zsidó vallási közösségének vezetője, a kerület díszpolgára.
Ő és hívei együtt élték az életüket a városrésszel, amely szintén nagyon sok mindent látott és élt át a hetvenes évek legeleje óta. És őrzi még régebbi idők emlékét is: a zsinagóga épületében gyilkolták meg a nyilasok áldozataikat a holokauszt idején, amikor Kardos Péter 8 éves kisgyerekként maga is az üldözöttek egyike volt. Nem csak mindenkori jelene és jövője, de a múltja is összekapcsolódott Zuglóéval.
A rendszerek és vezetők, tanácselnökök és polgármesterek jöttek és mentek körülötte, ő pedig maradt. Kikísért elhalt szülőket a temetőbe, férfivá avatott gyermekeket, párokat adott össze és újszülötteket köszöntött az Örökkévaló Isten teremtett világában. A pusztítást túlélő kisgyermek a pusztítás emlékét őrző épületben a Teremtést szolgálta teljes tevékeny élete során: minden egyes nap, reggeltől estig, négy évtizeden dacolt a múlttal, a jövőt állítva vele szembe. Éppen úgy tette a dolgát, mint a század förtelmein és nyomorúságán átevickélő kortársainak java: apáink és nagyapáink. Az Örökkévalóba vetett merész hittel, mindennek ellenére.
Beszámolt róla, honnan kapott támasztékot erős hite: egy katolikus szerzetestől, Schlachta Margittól. „Nekünk mindig erőt adott az a tény, hogy a zsinagóga csak pár méterre helyezkedik el a híres Schlachta-háztól, amely nagyon sok zsidó embernek nyújtott menedéket a legszörnyűbb nyilas terror idején”- nyilatkozta, amikor 2011-ben átvette a díszpolgári címet. Ilyen mélységek és magasságok ívelik át Zugló történetét, efféle mélységek és magasságok között közvetít Kardos Péter személye és életútja is.
kardos_sz__linap_kg.jpg
Négy és fél évtized alatt többször kicserélődhet egy közösség. Generációk érkeznek és távoznak: Izraelbe, a vágyott nyugatra vagy az Eljövendő Világba. Ma már alighanem zömmel más arcok néznek rá vissza, amikor prédikál, mint a kezdet idején, a hetvenes években. De talán az ő gyakorlott szeme felfedez egy-egy vonást vagy gesztust, amelyek a már messze járó szülőket-nagyszülőket idézik önkéntelenül. Talán kívüle más már nem is veszi mindezt észre. Ő volt ott egyedül a közösségéhez tartozó minden család életének minden fordulópontján. Az ő szavait hallják belülről fiatalabb és idősebb emberek, amikor ezekre a pillanatokra visszaemlékeznek. Sok virtuális Zugló van a világban azok emlékeiben, akik innen származtak el és az egyik ilyen képzeletbeli, ugyanakkor nagyon is valóságos városrész az ő zsinagógáját gyakorta visszaidézők gondolataiban él. Ennek a Zuglónak Kardos Péter az örökös, tiszteletbeli polgármestere.
A folytonosság, amelyet megteremtett beszéddel és hallgatással, tanítással és hittel, egy közösség fundamentuma lehet és ez a személyes életeken túlmutató folytonosság képes dacolni az idővel. Ez teremt emlékezetet, ez teremt helyeket, ez teremt városrészt.
Az utcák képe is alaposan megváltozott, mióta az érett Kádár-korban megérkezett ide. Maga a zsinagóga se bírta segítség nélkül – folyamatosan újul meg az előző és a mostani kerületi vezetés segítségével. Egyedül Kardos Péter főrabbi állt mindvégig a helyén rendíthetetlenül. Úgy tartozik hozzá a kerülethez, mint az örök járdaszigetek és a néma fák, amelyek, ha képesek vagyunk békén hagyni őket, generációk sorát kötik össze szívós, mégis tapintatos jelenlétükkel.
Épp ilyen az ő jelenléte is: szívós, mégis tapintatos, közösséget alkotó, várost alakító jelenlét.
Az Atyák Tanításai a Misnában elbeszélik, hogyan alakult ki a hagyomány láncolata Mózestől az akkori jelenig és azt is megtanítják annak, aki jól figyel, hogyan lehet következő szemként bekapcsolódni ebbe a láncolatba, amely talán a Megváltásig ér majd el. Hogyan lehet hűségesen megőrizni és alakítani ezt a hagyományt, továbbadni megújítva új és új nemzedékeknek. A 80 éves Kardos Péter, azt hiszem, pontosan megértette ezt a leckét. Élete munkája ehhez a hagyományhoz kapcsolja őt és ezt a hagyományt kapcsolja össze környezete számos más hagyományával. Négy és fél évtized munkájával élteti ezt a hagyományt egy sokszínű kerületben, minden zuglói polgárt gazdagítva.
Kardos főrabbi 45 éve hűséges Zuglóhoz és megígérhetem, hogy Zugló mindig viszonozni fogja ezt a hűséget. Ide tartozik az is, hogy 80 éve hűséges immár Istenhez, aki engedte megélnie hívének ezt a napot és ezt az órát.
Még 40 év kell, hogy eljusson a 120-ig, az emberi kor legvégső határára. Szívből kívánom, hogy Isten éltesse közöttünk az elkövetkező négy évtizedben is. Számítunk további hűségére.
A titkoban elkészített különleges születésnapi lapszám további írásait folyamatosan közölni fogjuk.
A Mazsihisz-közgyűlés szinte egyhangúan elfogadta az Alapszabály részleges módosítását
Pészah 5786 / 2026: Hol kapható az ünnepi macesz? – Helyszínek és választék