Jonathan Sacks rabbi a mai kor „aranyborjújáról” és annak ellenszeréről

„Lenyűgöző az a gyógymód, amit a Tóra javasol az aranyborjú-szindrómára. Közvetlenül az esemény előtt és után (2Mózes 31:12-17; 35:1-3) Mózes parancsot ad az izraelitáknak, és mindkét esetben ugyanazt, nevezetesen a sábeszt. Miért pont ezt? Mert a sábesz az aranyborjú ellenszere. Ez az a nap, amikor nem a dolgok árára gondolunk, hanem a dolgok értékére összpontosítunk. Szombaton nem adhatunk el és nem vásárolhatunk. Nem dolgozhatunk, és nem fizethetünk másoknak, hogy dolgozzanak helyettünk. Ez a nap azoknak a dolgoknak az ünneplésére van szentelve, amelyeknek van értékük, de nincs áruk. (…) 

A sábesz a mi menedékünk a későkapitalista gazdaságok fogyasztói kultúrájából. A fogyasztás lett az új vallás. Katedrálisai a bevásárlóközpontok, a legsúlyosabb bűn az, ha nem rendelkezünk az idei modellel, és »kereskedelmi terápiát«, azaz vásárlás általi megváltást és hitelkártyával történő bűnbocsánatot ígér. A sábesz ennek éppen az ellenkezője: a hét egyetlen napja, amikor Ben Zoma aforizmájának igazságát éljük: »Ki a gazdag? Az, aki örül annak, amije van«.”

Forrás: Jonathan Sacks: Exodus – A szabadulás könyve. A T12 Tanház kiadása, 2025

---

Kapcsolódó hetiszakaszok

---